Comment ajouter un carnet de vaccination COVID à votre appareil aux États-Unis

Option 1 : Utilisez le site ou l’application de votre prestataire de services de vaccination pour accéder à votre carnet.

Option 2 : Utilisez l’application de carte de vaccination ou l’application d’identification numérique de votre État pour stocker vos dossiers.

  • Téléchargez l’application NYS Excelsior Pass Wallet pour iPhone ou Android. Ouvrez l’application et saisissez votre nom, votre code postal, votre numéro de téléphone et votre date de naissance. Indiquez également quel vaccin vous avez reçu et quand vous avez reçu votre deuxième dose. Si vous avez reçu l’unique dose de Johnson & Johnson, il vous suffit d’indiquer la date. Une fois les informations traitées, votre carte apparaîtra. Lorsque vous êtes prêt à utiliser le laissez-passer, ouvrez l’application NYS Wallet que vous avez téléchargée. Cliquez sur le laissez-passer actif - la carte qui s’affiche dans l’application. Vous verrez un code QR que la personne chargée de vérifier votre vaccination peut scanner. Vous pouvez également ajouter la carte à Apple Wallet sur votre iPhone en appuyant sur le bouton “Ajouter à Apple Wallet”. Si vous faites cela, il vous suffit d’ouvrir l’application Wallet pour récupérer le code QR.

  • Indiquez également quel vaccin vous avez reçu et quand vous avez reçu votre deuxième dose. Si vous avez reçu l’unique dose de Johnson & Johnson, il vous suffit d’indiquer la date.

  • Si vous faites cela, il vous suffit d’ouvrir l’application Wallet pour récupérer le code QR.

Option 3 : Utilisez une application d’identité numérique tierce pour trouver vos dossiers et y accéder

Option 4 : Utilisez l’application portefeuille de votre téléphone pour stocker et consulter vos dossiers

Option 5 : Utilisez l’appareil photo de votre téléphone pour scanner et enregistrer votre carte de vaccination

Comment ajouter une carte de vaccination COVID à votre téléphone au Royaume-Uni

Option 1 : Utilisez le NHS COVID Pass pour accéder à vos carnets de vaccination dans Apple Wallet